be up against

In that type of business you will naturally be up against very stiff competition.

在那类事业中,你自然要面临激烈的竞争.

You're going to be up against it in the first game of the season.

那么作为他们新赛季的首个对手,你可有什么样的看法?

But collective has decided not to take payless to China, where its low-cost fashion shoes would be up against intense competition from hundreds of local brands.

但collective已决定不将payless带去中国，在中国，它的低价时装鞋将面临众多本土品牌的激烈竞争。

Starting from systematic view, the paper integrates compensations that insuers will be up against with its return on investment and establishes linear forward-backward stochastic differential equations for proportional and excess-of-loss reinsurance premiums.

从系统的观点出发，把保险公司的赔付情况与投资收益相结合，对比例再保险和超额损失再保险，建立了在投资背景下它们应满足的线性正倒向随机微分方程。

The iPad has a browser and they will be up against many against thousands of other apps.

在拥有浏览器的ipad上，他们将面对成千上万其它应用软件的竞争。

You'd be up against Sir Alex – how big an influence has he been on you?

那你就得和爵爷单挑了，他对你有多大影响？

And it captures just what the Chinese government might be up against in its efforts to curb smoking in the country.

而这也反映了中国政府的控烟运动。

You will be up against it if you don't pass the test.

这次考试如果不及格，你的麻烦就大了。

You, as new graduates, and your generation will be up against those challenges: climate change and hunger, extreme poverty and extreme ideologies, new diseases and nuclear proliferation.

作为新的结业生，你们和你们这一代人将面临这样的挑战：天色转变和饥饿、赤贫和极端主义的意识形态、新的疾病和核扩散。

Meaning-when the pant is worn the self fabric should be up against the body.

就是说当裤子穿起来的时候,本布要贴近身体.

On the other hand, it is due to every security products is not perfect, they have some defects and shortcomings to some extent and network information security problems be up against huge challenger.

另一方面是由于每种安全产品都不是尽善尽美的，它们都或多或少的存在一定的缺陷和不足，网络信息安全问题面临着巨大的挑战。

Line up against the window so that you can be seen.

在窗子旁站成一排,这样人家就能看见你们了.

With economic globalization carrying forward , small and medium enterprises be up against challenge of international competition.

在经历了市场化的磨练之后, 中国的中小企业也进入了国际化的历程.

With the rapid development of market economic, enterprises will be up against more competition and they must enforce the strategic cost driver management continuously in order to heighten their competition ability and economic benefit.

在商品经济高度发达的今天，企业之间的竞争日益激烈，必须不断加强战略成本管理，才能增强企业的竞争能力和获利水平。

Those who had been wronged stood up and demanded that their wrongs be redressed , and those who had been made to suffer cruelly spoke out against those responsible for their suffering.

有冤伸冤, 有苦诉苦.

In the battle for exposure, they will be up against multinationals that have traditionally used the Olympics to promote their global image, but which will also be using the 2008 games to bolster their push into China.

为争夺媒体曝光度，这些企业将站出来与跨国企业一较高下。跨国企业向来利用奥运会推广其全球品牌形象，它们也将利用2008年北京奥运会，帮助自己进军中国市场。

Your prison record may be brought up against you.

你蹲过监狱的纪录或许会被提出来,成为不利于你的因素.

Every corporation has to be up against the new question in the course of development.

但各公司同行业内的竞争也越来越激烈,各公司在多年发展后也遇到了发展的瓶颈.

A new disc format, whatever the kind, must be up against three problems before approaching the market: read/ write theory;

任何一种新格式的光盘，无论何种类型，在进入市场并成为主流媒体之前，必需要解决好3个问题：可实现的读写原理；

Those who had been wronged stood up and demanded that their wrongs be redressed, and those who had been made to suffer cruelly spoke out against those responsible for their suffering.

有冤伸冤，有苦诉苦。

We are sorry to be late with the goods, but we came up against some unexpected delays.

很抱歉货送晚了, 我们遇到了一些意外情况给耽搁了.

But if you are competing in the Champions League then you know you are going to be up against some top quality strikers just to get a game.

但当你参加冠军联赛你会发现你是要去和一些最定尖的前锋对抗。

We know what we'll be up against in Norway. It's difficult playing at Ullevaal, very difficult.

我们知道我们即将面对的是挪威. 在乌利华球场踢比赛会很困难, 非常困难.

Remember that you will be up against a experienced player.

记住，你将碰上的是一位经验丰富的选手。

Who knows what other injustices I will be up against,'he wrote.

天知道我是否还会面临其他的不公平审判.

With the development of Internet, the medicine information work may be up against some challenge: 1 provid "top-quality information" to users;

随着Internet的飞速发展，医学信息工作面对着如下挑战：①为用户提供信息精品；

When I entered the competition I did not know I'd be up against the club champion.

当我参加比赛时，我不知道我会与俱乐部冠军竞赛。

He is likely to be called up for Thursday's match against Italy.

他有可能被选中参加星期四对意大利的比赛。

To complicate things further, the federal government will once again be up against its debt ceiling.

更糟糕的是，美国联邦政府将再次面临债务上限问题。

Remember that you will be up against a more experienced player.

记住,你将碰上的是一位经验丰富的选手.